ସିଷ୍ଟମ ମେସେଜ

ଏଥିରେ ମିଡ଼ିଆଉଇକି ନେମସ୍ପେସରେ ଥିବା ସିଷ୍ଟମ ସନ୍ଦେଶର ଏକ ତାଲିକା ଦିଆଗଲା । ଯଦି ଆପଣ ମୂଳ ଦୟାକରି ମିଡ଼ିଆଉଇକି ଆଞ୍ଚଳିକୀକରଣରେ ଭାଗ ନେବା ପାଇଁ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ ମିଡ଼ିଆଉଇକି ଆଞ୍ଚଳିକୀକରଣ ଓ translatewiki.net ଦେଖନ୍ତୁ ।ପ୍ରଥମ ପୃଷ୍ଠାଆଗ ପୃଷ୍ଠାପର ପୃଷ୍ଠାଶେଷ ପୃଷ୍ଠା

ନାମ	ଆପେଆପେ ଚିଠିରେ ରହିବା କଥା
	ଏବେକର ସନ୍ଦେଶ ଲେଖା
1movedto2 (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	ଏହା ବାବଦରେ
aboutpage (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	Project:ବାବଦରେ
aboutsite (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	{{SITENAME}} ବାବଦରେ
abusefilter-edit-action-showcaptcha (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	Require the user to complete a CAPTCHA in order to proceed with the action. Users with permission to skip a CAPTCHA are exempt.
accesskey-blockip-block (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	s
accesskey-ca-addsection (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	+
accesskey-ca-create (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	e
accesskey-ca-create-local (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	e
accesskey-ca-delete (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	d
accesskey-ca-edit (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	e
accesskey-ca-edit-local (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	e
accesskey-ca-history (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	h
accesskey-ca-move (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	m
accesskey-ca-nstab (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-nstab-category (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-nstab-help (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-nstab-image (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-nstab-main (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-nstab-media (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-nstab-mediawiki (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-nstab-project (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-nstab-special (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)
accesskey-ca-nstab-template (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-nstab-user (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	c
accesskey-ca-protect (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	=
accesskey-ca-talk (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	t
accesskey-ca-undelete (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	d
accesskey-ca-unprotect (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	=
accesskey-ca-unwatch (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	w
accesskey-ca-unwatch-expiring (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	w
accesskey-ca-unwatch-expiring-hours (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	w
accesskey-ca-view (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)
accesskey-ca-viewsource (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	e
accesskey-ca-watch (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	w
accesskey-citethispage (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)
accesskey-compareselectedversions (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	v
accesskey-diff (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	v
accesskey-export (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	s
accesskey-feed-atom (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)
accesskey-feed-rss (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)
accesskey-import (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	s
accesskey-minoredit (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	i
accesskey-n-currentevents (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)
accesskey-n-help (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)
accesskey-n-help-mediawiki (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)
accesskey-n-mainpage (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	z
accesskey-n-mainpage-description (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)	z
accesskey-n-portal (ଆଲୋଚନା) (ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ)

ପ୍ରଥମ ପୃଷ୍ଠାଆଗ ପୃଷ୍ଠାପର ପୃଷ୍ଠାଶେଷ ପୃଷ୍ଠା